Ce ne sont pas les mêmes textes qui s'appliquent.
Statut particulier des rédacteurs territoriaux (art 17 du décret 94-25):
Peuvent être nommés rédacteurs principaux les rédacteurs comptant au moins deux ans d'ancienneté dans le 7e échelon de leur grade après inscription sur un tableau d'avancement.
Art 11 du décret 94-1016 fixant les dispositions statutaires communes applicables à divers corps de fonctionnaires de la catégorie B:
Peuvent être promus à la classe supérieure ou au grade assimilé, au choix, les fonctionnaires ayant atteint le 7e échelon de la classe normale ou assimilée depuis au moins deux ans et qui justifient de cinq ans de services publics accomplis en qualité de fonctionnaire civil dans un corps, cadre d'emplois ou emplois de catégorie B ou de même niveau.
Pas de références aux services civils dans la territoriale contrairement à la FPE.
Tu devrais contacter la division du personnel de ton rectorat pour savoir comment ils procèdent. Toujours est-il que l'avancement de grade est beaucoup plus souple dans la territoriale qu'à l'EN, en raison des contraintes budgétaires. C'est aussi valable pour l'avancement d'échelon : dans la territoriale, l'avancement à l'ancienneté minimum est devenu dans les faits la règle, alors que la règle à l'EN est l'avancement moyen.
Enfin je ne suis pas un pro de la chose, mais ton détachement prévoit peut-être que tes services militaires soient assimilés à des services publics accomplis dans ton grade d'accueil, auquel cas cela règle le problème.